Tz...

gest. 14.3.1818
gest. 6 Adar II 5578

Grabstein Nummer
0762
Vorname
Tz...
Nachname
Name des Vaters
Jitzchak Gerschon ?
Herkunftsort
Bruck
Bestattungsdatum
15.3.1818 (7 Adar II 5578)
Gemeindeamt
Tora-Gelehrter

Inschrift

Übersetzung

Original

Dahin geschieden am Tag des hl. Schabbat, 6. ? Adar II und begraben am Tag 1 578 n.l.Z.
נ' ביום ש"ק ו' [?] א"ש ונ' יו' א' תקע"ח לפ"ק
- hier ruht -
- פ"נ -
ein lauterer und aufrichtiger Mann, der toragelehrte
איש תם וישר התורני
Herr Tz... , Sohn des Gemeindevorstands, Herrn
הר"ר [?] צ... בן פו"מ הר"ר
Jitzchak ... [Ger?]schon
יצחק ... שון [?] ...
- das Andenken an den Gerechten ist zum Segen - aus Bruck
... זצ"ל מברוק
Seine Seele sei eingebunden im Gebinde des Lebens!
תנצב"ה

Grabstein

Eckdaten
72 x 58 x 15 cm    Sandstein  
Anmerkungen
SLB Schäden nur an Rückseite zu finden, Grabmal kippt etwas nach vorne.