Sekkeli ?

gest. 21.10.1817
gest. 11 Heshvan 5578

Grabstein Nummer
0761
Vorname
Sekkeli ?
Nachname
Name des Vaters
Dawid
Namenszusatz
SeGaL
Status
Lewit
Bestattungsdatum
21.10.1817 (11 Heshvan 5578)

Inschrift

Übersetzung

Original

Dahin geschieden und begraben am Tag 3, 11. Marcheschwan 578 n.kl.Z.
נו"נ ביום ג' י"א מרחשון תקע"ח לפ"ק
- hier ruht -
- פ"נ -
ein lauterer, aufrichtiger
איש תם וישר
und verlässlicher Mann, der ehrenhafte Sekkli [?],
ונאמן כ' זעקקלי [?]
Sohn des ehrenhaften Herrn Dawid SeGaL
בן כמ"ר דוד סג"ל
...
...
...
...

Grabstein

Symbole
Blume
Eckdaten
60 x 51 x 20 cm    Sandstein  
Anmerkungen
Schäden nur an Rückseite zu finden, Grabmal kippt nach hinten.